Sigue recogiendo la lectura que del afrobeat se hace en la actualidad. Este volumen muestra una visión occidental, en cierto modo desligada de los patrones del afrobeat en cuanto a duración y a contenido de las letras, más abierta a nuevos estilos musicales como es el caso de Kokolo o Vanguardia Sonora, que conjugan el afrobeat con ritmos latinos, y la inclusión de remezclas made in Spain. Se integra también el trabajo que mujeres como Sandra Izsadore o Sofi Hellborg realizan alrededor del género.
Kokolo: Congo Bongo (Floro & Ale Acosta Mix); Sofrito Specials: Music Is The Word feat Jonas Sonko; The Souljazz Orchestra: Parasite; Afro Soul Toasting All Stars: Music Is The Weapon (Floro & Ale Acosta Mix); Deela: One Eyed Captain Feat. Mango Juice; Fanga: Crache La Douleur feat Tony Allen; Ohmega Watts: Platypus Strut (Extended Strut); Sofi Hellborg: Wouldn’t That Be Fun feat Tony Allen (Sr. Lobo & Watch.Tv Mix); Vanguardia Sonora: La Vida Buena Feat Totin Agosto; Jimi Tenor & Kabu Kabu: Global Party